關鍵詞：中德關系 變遷 前景 合作與競爭 

摘要：作者以近距離觀察的視角,首先介紹了中、西德建交的曲折歷程,繼而扼要闡述了施密特、科爾、施羅德三位聯邦總理任期內,中、西德關系的積極發展和北京"六四"風波后兩國關系跌入低谷時尖銳激烈的斗爭,以及德方取消對華"制裁"后雙邊關系重新順利發展的情況。默克爾接任總理后對華政策明顯不同于其前任,致使兩國關系一度出現波折。之后十多年來,德國對華態度兩面性凸顯,既有積極推進合作的需要,也有遏制中國崛起的負面言行。文章對德方態度的根源做了剖析解讀,并指出中德關系既有巨大機遇,又面臨嚴峻挑戰。從發展趨勢看,雙方需要努力增進相互理解和政治互信,妥善管控好分歧。兩國將在合作與競爭的相互激蕩中前進。

德國研究雜志要求:

{1}引言應說明研究的目的、意義、主要方法、范圍和背景等。

{2}文稿應實事求是，具有創造性、科學性、實用性，文責自負（嚴禁抄襲），文字要精煉。

{3}來稿一律文責自負。依照《著作權法》有關規定，本刊可對來稿做文字修改、刪節。凡有涉及原意的修改，編輯人員會提請作者考慮。修改稿逾期1個月不寄回（反饋）者，視作自動撤稿。

{4}摘要必須是獨立的和自含的，也就是說，摘要應當是獨立于本篇文章而存在的，因此摘要中不要出現“本文論述了”、“筆者”等字樣。

{5}第一作者（通訊作者）簡介按姓名（出生年一），性別，職稱／學位，研究方向要求寫出，通訊作者同時提供E-mail和長期有效的聯系電話。

注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社