關(guān)鍵詞：維和醫(yī)療隊(duì) 醫(yī)務(wù)人員 崗位培訓(xùn) 做法 

摘要：維和任務(wù)區(qū)條件艱苦、環(huán)境復(fù)雜,衛(wèi)勤保障對(duì)象的社會(huì)背景、風(fēng)俗習(xí)慣、文化素質(zhì)各不相同,要求執(zhí)行維和任務(wù)的醫(yī)務(wù)人員不僅具有精湛的醫(yī)療技術(shù),還須具備良好的軍事素質(zhì)、心理素質(zhì)、外語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力和應(yīng)急處置能力。該文介紹了駐剛果(金)某維和醫(yī)療隊(duì)(維和任務(wù)區(qū)二級(jí)醫(yī)院)根據(jù)不同崗位的職責(zé)、任務(wù)要求,采用針對(duì)性的內(nèi)容和方法開展維和醫(yī)務(wù)人員能力培訓(xùn)的有關(guān)情況;通過(guò)培訓(xùn)增強(qiáng)了隊(duì)員的崗位任職能力,優(yōu)化了診療程序,提高了工作效率,增強(qiáng)了應(yīng)急衛(wèi)勤保障能力,總結(jié)了一套適合維和醫(yī)療工作崗位培訓(xùn)的做法。

人民軍醫(yī)雜志要求:

{1}譯稿請(qǐng)事先征得翻譯版權(quán)并在文后予以說(shuō)明，如出現(xiàn)著作權(quán)爭(zhēng)議，后果由譯作者自負(fù)。

{2}論文必須論點(diǎn)明確、論據(jù)充分、論證合理；事實(shí)準(zhǔn)確、數(shù)據(jù)準(zhǔn)確、語(yǔ)言準(zhǔn)確；內(nèi)容豐富，文字簡(jiǎn)練，避免重復(fù)；條理清楚，邏輯性強(qiáng)，表達(dá)形式與內(nèi)容相適應(yīng)。

{3}來(lái)稿的注釋均為腳注形式，每頁(yè)單獨(dú)編碼。其他格式要求及注意事項(xiàng)可參照本刊注釋體例，對(duì)于具有較高學(xué)術(shù)價(jià)值的論文，字?jǐn)?shù)要求可以適當(dāng)放寬。

{4}參考文獻(xiàn)指在論文中引用的文獻(xiàn)。序號(hào)用方括號(hào)標(biāo)注。著作的頁(yè)碼在文中標(biāo)注在序號(hào)邊，如[2]123。引用經(jīng)典著作請(qǐng)使用最新版本。可參看近期刊發(fā)稿件的參考文獻(xiàn)格式。

{5}圖題、表題均采用中英文對(duì)照表述，中文在前、英文在后，圖、表均需有編號(hào)和標(biāo)題，圖、表題號(hào)及圖中曲線號(hào)均用阿拉伯?dāng)?shù)字標(biāo)注。

{6}標(biāo)題序號(hào)：可按四級(jí)小標(biāo)題的格式寫：一、（一）、1、（1）；一級(jí)、二級(jí)標(biāo)題另起段，正文另起段；三級(jí)、四級(jí)小標(biāo)題另起段，但正文接排；正文內(nèi)序號(hào)用①……②……等。

{7}關(guān)鍵詞：必須是意義明確的術(shù)語(yǔ)，一般應(yīng)選取3～5個(gè)能準(zhǔn)確反映研究方向、研究領(lǐng)域及研究地點(diǎn)的詞。詞與詞之間用分號(hào)“；”分隔。

{8}所有論文都應(yīng)提供作者簡(jiǎn)介(第一作者)：包括姓名(出生年)、性別、籍貫、職稱、學(xué)歷(位)及所從事的研究工作及聯(lián)系電話、E-mail等。

{9}基金項(xiàng)目和作者簡(jiǎn)介按下列格式：基金項(xiàng)目：項(xiàng)目名稱（編號(hào)）；作者簡(jiǎn)介：姓名（出生年），性別，籍貫，單位，學(xué)位，研究方向。

{10}正文應(yīng)盡量減少層次，一般不宜超過(guò)3層。有標(biāo)題內(nèi)容才列數(shù)字序號(hào)（沒有標(biāo)題的內(nèi)容用自然段形式起始），數(shù)字序號(hào)后不用加點(diǎn)，但要空1格。

注：因版權(quán)方要求，不能公開全文，如需全文，請(qǐng)咨詢雜志社