關鍵詞：非法吸收公眾存款罪 刑民交叉 集資參與人 權利救濟 

摘要：非法吸收公眾存款罪所涉刑民交叉問題的實質為刑民法律對集資人行為雙重評價的同時,為集資參與人權利提供雙重救濟。刑民程序的連接點在于對集資參與人的權利救濟。本文從集資參與人的權利保護、權利實現、權利彌合三個角度出發,認為集資參與人享有的實體權利為民事權利,非法吸收公眾存款罪涉罪合同為民間借貸關系。合同有效時,集資參與人均有權要求還本付息。當生效刑事裁判在先時,刑事退賠不影響民事權利救濟范圍,應當允許集資參與人就利息損失另行提起民事訴訟。同時,就民事訴訟與刑事訴訟的程序銜接問題區分不同情形予以明確,以期為問題的解決提供更清晰的指引。

山東審判雜志要求:

{1}注釋，用于對文章正文加以補充、說明，一律采用“頁下注”的形式。注號用“①、②、③……”或 “（1）（2）（3）……”。

{2}來稿文責自負，本刊編輯部有權對來稿作一定的修改或刪節，如不同意，請在來稿中注明。

{3}標題：一般分為三級，第一級標題用“一”“二”“三”等，第二級用“（一）”“（二）”“（三）”等，第三級用“1.”“2.”“3.”等。

{4}來稿時請注明作者姓名、出生年月、性別、工作單位、職稱、職務、學位、通訊地址、聯系電話、電子郵箱等個人信息。

{5}引文標注采用文后注形式，采用[1][2][3]……的形式統一編碼。文獻征引請使用參考文獻標準格式。

注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社