關(guān)鍵詞：地圖小說 圖像 文本 

摘要：莫里斯·布格羅雇了蓋布利爾·塔溫尼爾托來幫他完成一幅為納瓦赫亨利四世所設(shè)計(jì)、特備的地圖冊(cè),該地圖冊(cè)將使各省、各個(gè)地區(qū)、城市、河流乃至整個(gè)國(guó)家的概貌展現(xiàn)在國(guó)王眼前。亨利將擁有一件任他支配的工具,這對(duì)于他形成用戰(zhàn)術(shù)策動(dòng)來制約神圣聯(lián)盟的龐大力量至關(guān)重要。假如他能贏得戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利、榮登王座,這件東西就能幫他處理國(guó)內(nèi)的征稅、運(yùn)作、商貿(mào)和治理。地圖冊(cè)會(huì)提醒其最先、也是最佳的讀者其中展現(xiàn)的地圖誕生于戰(zhàn)爭(zhēng)和紛爭(zhēng)'區(qū)域',是政治工具。該地圖冊(cè)使人想起亞伯拉罕·奧特利烏斯以他奢華的世界地圖來開啟的百科全書項(xiàng)目,將向國(guó)王顯示他王國(guó)的全部、要點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)。為了加強(qiáng)并這本地圖冊(cè),布格羅刻意親自撰寫序言,贊揚(yáng)它的實(shí)質(zhì)功能,并向地方官員和知名人士詳盡說明它前所未有的價(jià)值。貝羅阿爾德·德·韋爾維勒是贊賞該地圖冊(cè)的作家之一,他的地圖小說《幸運(yùn)王子之旅》(1610),一部長(zhǎng)達(dá)700多頁(yè)的巨著,將是本文論述圖像與文本相互關(guān)系的重點(diǎn)。

外國(guó)文學(xué)研究雜志要求:

{1}表和圖的設(shè)計(jì)應(yīng)正確、合理、易懂。具有自明性。圖應(yīng)有圖序和圖題，居中排在圖的下方。

{2}請(qǐng)作者自留底稿，切勿一稿多投。

{3}本刊力倡引用正式出版物。中文文獻(xiàn)題名應(yīng)使用書名號(hào)。

{4}文稿按版式順序須包括以下內(nèi)容：題目、作者姓名、作者單位、中文摘要、關(guān)鍵詞、中國(guó)圖書資料分類號(hào)(簡(jiǎn)稱分類號(hào))、英文摘要、正文、參考文獻(xiàn)。

{5}注釋主要用于對(duì)文章篇名、作者及文內(nèi)某一特定內(nèi)容作必要的解釋或說明，序號(hào)一律采用“①、②、③……”，且采用當(dāng)頁(yè)腳注，每頁(yè)重新編號(hào)。

注：因版權(quán)方要求，不能公開全文，如需全文，請(qǐng)咨詢雜志社