關(guān)鍵詞：繪畫語言 屬性 媒介 現(xiàn)代性轉(zhuǎn)型 中國畫 

摘要：中西融合無疑是20世紀(jì)以來中國畫進行現(xiàn)代性轉(zhuǎn)型的一條重要路徑。徐悲鴻以西方寫實造型來改良中國畫,就是以歐洲自文藝復(fù)興始建立起來的再現(xiàn)性的繪畫語言來改良中國畫寫意性的繪畫語言。這種改良必然是艱難的,不僅徐悲鴻一直遭受來自中國畫學(xué)內(nèi)部的對其是否懂中國畫的抨擊與批判,而且歷經(jīng)近百年的水墨寫實人物畫變革的藝術(shù)高度也屢遭質(zhì)疑與詆毀。

語言戰(zhàn)略研究雜志要求:

{1}英文摘要必須與中文摘要一一相對應(yīng)，準(zhǔn)確譯出。一般使用第三人稱和被動式。

{2}本刊對于所有稿件，無論選用與否，將奉上審稿意見。對于沒有采用的文章，歡迎作者在認真修改后再投，本刊將在同等質(zhì)量下保證優(yōu)先刊發(fā)。

{3}圖表上符號要清晰注出，所視部位與背景對比度要大。圖上符號與正文完全一致，函數(shù)圖的縱橫坐標(biāo)所代表的物理量要注出其中文名稱、代表符號及法定計量單位(與坐標(biāo)位置平行寫出)。

{4}注釋：解釋題名、作者及某些內(nèi)容，均可使用注釋。能在文章內(nèi)用括號注釋的，盡量不單獨列出；不隨文列出的注釋，標(biāo)注符號應(yīng)注在需要注釋的詞、詞組或語句的右上角，用①，②，③……表示，并于文后依次列出。

{5}文末請附作者詳細聯(lián)系方式（真實姓名、工作單位、地址、郵編、電話、電子郵箱等），以便及時聯(lián)絡(luò)。如愿附上作者個人簡況，甚是歡迎。

注：因版權(quán)方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社