關鍵詞：央行 通脹 貨幣政策 降成本 中標利率 

摘要：11月5日,央行進行4000億元的一年期中期借貸便利(MLF)操作,將中標利率下調5個基點至3.25%。這是MLF利率自2016年1月以來的首次下調,也是貸款市場報價利率(LPR)改革以來央行首次通過MLF利率引導LPR下行。筆者認為,當前,在“降成本”與“豬通脹”的沖突之下,央行的貨幣政策面臨兩難。此次央行將MLF中標利率下調5個基點,是權衡之下的折中選擇。在筆者看來,以下兩點值得關注。

中國外匯雜志要求:

{1}圖表應少而精，能用文字說明的不用表，能用表說明的不用圖。圖表的標題及文字說明均用中文。表用三橫線表，表內同一項目（指標）數據要求小數點后位數一致。

{2}觀點新穎，論點明確，論證嚴密，材料真實，文通字順。

{3}中文題名一般不宜超過20個漢字；一般不設副標題；盡量避免使用英文縮略語、字符和代號，也不應將原形詞和縮略語同時列出；題名中的外文人名用原文；文稿最好獨立成篇；英文文題應與中文文題含義一致。

{4}所列參考文獻在20 條左右，以近5 年發表的雜志論文為主。

{5}為便于匿名審稿，請另頁注明作者姓名、性別、出生年份、最后學位、職稱、工作單位、通訊地址，電話號碼、E-mail等。

注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社