關鍵詞：辨正 

摘要：《左傳·文公七年》引《夏書》“戒之用休,董之用威,勸之以《九歌》,勿使壞”,杜預注:“董,督也,有罪則督之以威刑。”舊多從杜注。《清華大學藏戰國竹簡(壹)·祭公之顧命》簡12有“連之用威”,整理者亦以杜注《左傳》爲據,將“連”讀作“董”。(上海,中西書局,2010年,頁177)我們認爲,“董”當讀作“動”,訓作震動、驚懼。

中華文史論叢雜志要求:

{1}來稿請注明作者真實姓名、工作單位、業務職稱、郵政編碼、詳細聯系地址和電話。

{2}來稿請嚴格遵守學術規范，引用的文獻、觀點和主要事實必須注明來源。

{3}恰當引用參考文獻，并在正文中注明出處，且按在文內引用的先后次序用阿拉伯數字連續編號，并將序號置于方括號中。非公開出版物請勿引用。

{4}摘要是以提供文獻內容梗概為目的，不加評論和補充解釋，簡明、確切地記述文獻重要內容的短文。

{5}摘要論著須附中文摘要，重要文章還必須附英文摘要。摘要必須包括目的、方法、結果(應給出主要數據)、結論四部分，各部分冠以相應的標題。采用第三人稱撰寫，不用“本文”等主語。

注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社